写真提供：出日音樂
2006年から開催されているこのフェスティバルは、台湾の多様性と民主主義のアイデアから分離することはできません。台湾ロックアライアンスによって発起され、台湾の独立運動活動家であり、最も影響力のあるメタルバンド閃靈 CHTHONICのフロントマンであり、政治家でもある林昶佐を中心に行われており、その素晴らしいラインナップからのクールな音楽料理だけでなく、「台湾人であることを誇りに思う」というメッセージでも知られています。
そのため、このフェスは、南台湾の音楽シーンを祝福することや、台湾人であることのアイデンティティを示すことなどがあります。台湾で70％以上の人々が母語として話す国語の1つである台湾語を使用するバンドの中には、閃靈CHTHONIC、Fire Ex.、Sorry Youthなど、このフェスティバル定番ものであります。
しかし、今年のフェスティバルでは、従来どおり台湾の福建語や客家語、または先住民族のような台湾の他の民族グループを示すバンドだけでなく、新しい移民や外国人労働者コミュニティからのバンドも参加しました。インドネシアの留学生と労働者によって結成されたヘヴィメタルバンド、Jubah Hitamが出演しました。徐國勇と台湾の政治家は、新しい移民が「台湾社会の不可欠な部分であり、国を美しくするための重要な存在であり」、外国人労働者は「国の経済貢献者」と述べ、Jubah Hitamの参加は台湾の多様性と全ての人に平等な機会を提供することを示しています。
アジア音楽の溶け合い
写真提供：出日音樂
メガポート2023は、感染拡大の制限に対する対応として、台湾の多文化主義を祝うだけでなく、海外からのアーティストを再度招待することができました。今年は、多くのアーティストが東アジア地域からやってきました。その中でも言及すべきいくつかのアーティストには、東京のインディー・ポップ・ユニット、toddle、日本のトリオ、BRADIO、そして有名な韓国のBalming Tigerが含まれます。2日目には、東京渋谷で結成された多国籍のヒップホップ/ファンクバンドALI、日本のプロジューサーSTUTS、日本のメタルコアバンドCrystal Lake、または香港のインディーパンクグループNan Yang Pai Dui（N.Y.P.D.）が出演しました。これらのアーティストは、メガポートが地元の音楽フェスティバルではないことを証明しました！
また、国際的なラインナップにも期待が高まっています。たとえば、BTSのリーダーであるRMとのコラボレーションでも知られる人気のある韓国のラップグループBalming Tigerは、観客に待ちわびられるバンドの1つとなりました。午後のメインステージで演奏され、すべてのメンバーが青い制服を着て、時折ステージに現れて観客を踊らせ、ビートに従っていました。その後、メンバー全員が手をつないで膝について歌いました。独自のスタイルで、実験とファッションを混ぜ合わせた、儀式的なオルタナティブな雰囲気に没頭できるように、ファンたちを円形に手を上げて導きました。
2日目のメインステージでは、日本のバンドALIとトラックメーカーSTUTSも、メガポートを盛り上げました。初めて台湾にやってきたこれら2つのパフォーマーは、台湾のファンに中国語で挨拶するために最善を尽くしました。東京の最先端の音楽ポップをメガポートにもたらし、観客を歌い出すきっかけを作りました。
写真提供：出日音樂
伝説の花火
写真提供：出日音樂
2日間にわたっていつも花火パーティーで夜を閉めていた。花火の光と音は、Megaportの祭りの象徴だけでなく、台湾の精神と希望を表しているように感じられる。興味深いことに、花火は台湾/高雄の伝説的なパフォーマンスの間に点灯された。最初の日は、閃靈CHTHONICのセット中に点灯された。そして2日目は、高雄のパンクロックバンド、Fire Ex.のパフォーマンスの中で行われた。
Megaportの初日の終わりには、閃靈CHTHONICが新人バンドCollage（珂拉琪）をフィーチャーし、クロスジャンルや世代を超えた濃密なコラボレーションが披露され、台湾の多文化主義が再び証明された。閃靈CHTHONICは、台湾のヘビーメタルバンドで、台湾アンダーグラウンドシーンの伝説的な存在です。バンドは1995年に結成され、台湾の伝統音楽の影響を受け、民謡のアレンジや伝統楽器の使用をメタルに融合させた音楽を演奏しています。一方、Collageは、2021年にファーストアルバムをリリースした台湾のバンドで、ミックスされた客家とアミ族の血を引くリードヴォーカル．ナツコと、閩南のHunter Wangの2人で構成されています。バンドは、台湾語、日本語、アミ語、英語を使用した音楽制作の中心となっています。
写真提供：出日音樂
観客たちは、桟橋とメインステージを繋ぐ橋を占領してこのパフォーマンスを見ました。ステージ上では、金色の紙が舞い上がり、2年ぶりに戻ってきた閃靈CHTHONICを壮大に歓迎しました。彼らが演奏した曲の中には、ホシャ山事件や白色テロの犠牲者の物語など、台湾の政治史からインスピレーションを受けたものが多くあり、モッシュピットをロックしました。
フェスティバルの最終日に、Fire Ex. の演出でフィナーレをしました。台湾高雄市出身のパンクロックバンドで、2000年に結成され、台湾語（台湾閩南語）と中国語の両方で歌っています。2014年の太陽花学生運動中、立法院を占拠した学生運動家たちは、彼らの曲「Goodnight, Taiwan」を頻繁に演奏しました。
フェスティバルを締めくくるにあたって、Fire Ex. は象徴的な曲「站在這裡」を演奏しました。壮大な花火の下で完璧なエンディングとなり、花火は人々に来年も再び訪れ、人生の音楽祭での喜びを共有し、過ごすことをアナウンスしました。
写真提供：出日音樂
Originally written by Irfanpoppish, original article is here
