台湾インディー音楽の祭典 第12回「金音創作獎」ノミネートアーティスト発表 注目すべきシンガーソングライターの2人

キーワード

台湾現地時間の2021年10月7日(木)13時、台湾で開催されるインディー音楽アワード「金音創作獎」の2021年度のノミネートアーティストが記者会見で発表された。

2010年に設立され、その独自の視点で音楽クリエイターたちを支えてきたミュージックアワード「金音創作獎 Golden Indie Music Awards(GIMA)」は、今年で12回目の開催。台湾のグラミー賞と称される「金曲獎(GMA)」と比較すると、インディー音楽に特化した音楽賞となり、日本をはじめ昨今世界で注目される台湾音楽の純な部分に特化した音楽賞であると言える。音楽ジャンルや言語、制作陣からプレイヤーなど計21部門に渡ってノミネートされる他、過去には日本のミュージシャンのゲストライブや音楽プロデューサー・亀田誠治が審査員を務めるなど、日本との結びつきも見受けられてきた。しかし、近年のアジア音楽の隆盛に際して昨年より「亞洲創作音樂獎(ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞)」も創設されるなど、正にアジアのインディー音楽の窓口としての役割も担った一大イベントとなっている。

今回のノミネートアーティスト発表は、台湾のLegacy Taipei、女巫店、海邊的卡夫卡、新生高架橋下滑板場と4ヶ所の会場から届けられた。今年のノミネートも多部門で受賞したアーティストがおり、世界を股にかけて活躍する落日飛車(Sunset Rollercoaster)、韓国系のシンガーソングライター孫盛希(Shi Shi)、台湾のヒップホップ番組にも出演したwannasleep(李奕賢)が3部門、日本人ギタートリオの東京中央線、客家語シンガーソングライターの林生祥が率いる生祥樂隊、琵琶演奏家の鍾玉鳳とR&Bギタリストの陳思銘によるユニット藍。掉(二人はそれぞれベストプレイヤー賞にもノミネート)、ファンク、ポップ、シティポップなど多様な音楽性のバンド糯米糰の馬念先がそれぞれ2部門でノミネートされている。

その中でも注目すべきは、孫盛希(Shi Shi)と馬念先だろう。孫盛希(Shi Shi)は、2012年の台湾の歌唱オーディション番組「華人星光大道」の出演をきっかけに、2014年に大手レコード会社である滾石唱片よりデビュー。これまでの5作のアルバムをリリースしているが、彼女の創作意欲が爆発したという2018年に2枚のアルバムをリリース、特に4作目となる『希遊記』は魏如萱やØZIらとのコラボや多くの製作陣を迎え、それによる音楽性の変化が垣間見えた実験アルバムと仕上がり、デビュー作以来となる金曲獎、金音創作獎でのノミネートや受賞を果たしてきた。今回の彼女のノミネート作品『出沒地帶』は、今年の金曲獎でも最優秀歌唱録音アルバム賞を受賞したが、金音創作獎ではベストシンガーソングライター賞、ベストR&Bアルバム賞、ベストオルタナティヴ・ポップソング賞の3部門にノミネート。R&Bの要素ももちろん、チルやベッドルームサウンドの影響も多分に盛り込まれた一作。デビュー作にあったポップさからは一転し、自身の音楽への創作意欲を追求してきた一つの成果とも言える作品だろう。

また、馬念先のノミネートにも注目したい。彼は先述のバンド糯米糰でギターボーカルを担当し、バンドの活動休止期は台湾映画『海角七号』など役者としての経験もありながら、ソロでも作品をリリース。2019年に発表された9m88とのコラボ曲「你朝我的方向走來」のリリースも記憶に新しい。今回ノミネートされた彼のソロ作品『Mama Jeans and Daddy Shoes』は、一曲目「1989的下午」からシティポップ的なサウンドの上に乗ったラップ調の歌唱や「寶貝好壞」でのファンキーなハネたグルーヴ、チル、ポップなど、バンド時代から続くジャンル、時代感に捉われない自由な曲調、サウンドを感じさせる楽曲の幅広さが印象的な一作だ。長いキャリアの中、彼にとって初のアルバムということもありこちらも期待が高まる。今回は、ベストシンガーソングライター賞、ベストオルタナティヴ・ポップアルバム賞の2部門にノミネートされている。

今回の記者会見では昨年、アルバム賞と原住民語アルバム賞、楽曲賞の三冠に輝き、今年の審査員長の阿爆(ABAO)から今年のノミネートの基準に際して審査員チームから3つの方向性(勇敢突破、永續創新、国際性)があること、さらに例年に漏れなく、より多元的で刺激のある作品が集まった他、番組の影響のためかヒップホップの影響を受けた新世代のミュージシャンの作品も多かったという。

その他、昨年から設立された「亞洲創作音樂獎(ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞)」には、日本のCHAIとピアノユニット・EIKO+ERIKO、韓国からインディーズバンドCADEJO、シンガポールからShye(Trinity Shye-Anne Brown)、ベトナム出身のヒップホップアーティストNodey、NYで活動するコリアン・アメリカンのシンガーAudrey Nunaがノミネート。今回のノミネート及び受賞をきっかけに、アジアの音楽がより世界に羽ばたいていくことを期待したい。

合計3608作品の中から選定された第12回金音創作獎にも注目が集まる。今年の授賞式は台湾・高雄で高雄流行音樂中心で2021年11月6日(土)に開催。日本ではYouTubeでも生配信される予定なのでチェックしてみよう。

第12回「金音創作獎」ノミネートアーティスト一覧
(アーティスト名 / 〈〉内楽曲名 / 《》内アルバム作品名 )

■  最佳專輯獎(ベストアルバム賞)
《PEDESTAL》/ØZI(製作人:ØZI)
《海女》/漂流出口(製作人:許聖榮、布妲菈•碧海、巫尚•碧海、林肯 )
《GOLDEN 太子 BRO》/血肉果汁機(製作人:許主携)
《Leisurely》/LINION(製作人:鍾濰宇、LINION)
《垂釣島嶼》/藍。掉(製作人:鍾適芳)

■  最佳樂團獎(ベストバンド賞)
落日飛車/《SOFT STORM柔性風暴》
SKARAOKE/《Skaraoke Vol.1:十年精選》
血肉果汁機/《GOLDEN太子BRO》
拍謝少年/《歹勢好勢》
落差草原WWWW/《黑夢》
FORMOZA/《超嬰格式化》

■  最佳創作歌手獎(ベストシンガーソングライター賞)
ØZI/《PEDESTAL》
巴奈/《愛,不到》
YELLOW黃宣/《浮世擊》
žž瑋琪/《žž》
孫盛希/《出沒地帶》
馬念先/《Mama Jeans and Daddy Shoes》

■  最佳新人獎(ベスト新人アーティスト賞)
石青羅林/《青Green》
緩緩/《水可以去任何地方》
žž瑋琪/《žž》
魯千千/《行》
FORMOZA/《超嬰格式化》
wannasleep(李奕賢)/《裸雀》

■  最佳樂手獎(ベストプレイヤー賞)
吳政君/《野蓮出庄》/邦哥鼓、非洲水鼓、康加鼓、堂鼓、二胡
阿雞(張瀚中)/《我能告訴你的只是一個故事》/手風琴
KITrust/《黑的韌性》/Synth、Program
鍾玉鳳/《垂釣島嶼》/琵琶、三絃、月琴、沖繩三線、斑鳩琴
陳思銘/《垂釣島嶼》/主唱、共鳴器吉他、12絃吉他、斑鳩琴
若池敏弘/《Yü》/塔布拉鼓、艾斯拉吉琴
魯千千/《行》/鐵琴、木琴
高飛/《顏社煮場秀:Leo王Live at Meowvelous》/鼓手

■  最佳現場演出獎(ベストライブパフォーマンス賞)
體熊專科/《Smashing the wall of an endless maze + Revenge is a dish best served cold 》
YELLOW/《YELLOW-2021大港開唱》
血肉果汁機/《GOLDEN 太子 BRO》
Leo王(王之佑) /《Leo王 2021 大港開唱 現場演出》
SKARAOKE /《Skaraoke Vol. 1: 十年精選》

■  亞洲創作音樂獎(ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞)
《FREEBODY》/CADEJO
《WINK》/CHAI
《days to morning glory》/Shye(Trinity Shye-Anne Brown)
《Whoop it up!》/EIKO+ERIKO
《: -)  》/Nodey
《A Liquid Breakfast》/Audrey Nuna

■  最佳搖滾專輯獎(ベストロックアルバム賞)
《海女》/漂流出口
《GOLDEN 太子 BRO》/血肉果汁機
《歹勢好勢》/拍謝少年
《Demo丙》/風籟坊
《超嬰格式化》/FORMOZA

■  最佳搖滾歌曲獎(ベストロックソング賞)
〈欲〉/《青 Green》/石青羅林
〈Painting the trail of whisper in every moment captured〉/《Topic 3: 瞬間》/體熊專科
〈海女〉/《海女》/漂流出口
〈美好的事可不可以發生在我身上〉/《更迭》/康士坦的變化球
〈太子哥〉/《GOLDEN 太子 BRO》/血肉果汁機

■  最佳民謠專輯獎(ベストフォークアルバム賞)
《野蓮出庄》/生祥樂隊
《垂釣島嶼》/藍。掉
《流浪的Naluwan》/達卡鬧
《我想在城市裡當一個鄉下人》/小米
《不朽的青春》/王榆鈞

■  最佳民謠歌曲獎(ベストフォークソング賞)
〈豆腐牯 〉/《野蓮出庄》/生祥樂隊
〈親愛的妳好嗎 Akokey 〉/《akokey 親愛的你好嗎》/謝永泉
〈A -I /哎呀〉/《流浪的Naluwan》/達卡鬧
〈Heaven.zip〉/《Heaven.zip》/LÜCY
〈豐盈與匱乏的孩子〉/《豐盈與匱乏的孩子/回到現在》/來吧!焙焙!

■  最佳嘻哈專輯獎(ベストヒップホップアルバム賞)
《市井小明》/呂士軒
《感恩的心》/春艷(余承恩)
《燥熱》/派偉俊
《SKY》/蔡詩芸 Dizzy Dizzo
《裸雀》/wannasleep(李奕賢)

■ 最佳嘻哈歌曲獎(ベストヒップホップソング賞)
〈深呼吸 feat. 李權哲〉/《感恩的心》/春艷(余承恩)
〈Let Me Talk〉/《Let Me Talk》/國蛋
〈50元的檳榔〉/《50元的檳榔》/潮州土狗
〈88BARS〉/《88BARS》/熊仔
〈黑〉/《裸雀》/wannasleep(李奕賢)

■  最佳電音專輯獎(ベスト電子音楽アルバム賞)
《lipahak ko ‘orip 》/幽法
《黑的韌性》/OVDS
《彼岸》/鹿比∞吠陀
《Simulation Of An Overloaded World》/Sonia Calico
《Archimedes》/Apio,Funguz,陳冠宇

■  最佳電音歌曲獎(ベスト電子音楽ソング賞)
〈lipahak ko ‘orip〉/《lipahak ko ‘orip 》/幽法
〈Cheat Death〉/《黑的韌性》/OVDS
〈星星歌〉/《N1-那屋瓦一號作品》/N1-那屋瓦一號作品
〈篝火〉/《彼岸》/鹿比∞吠陀
〈zaljum 水(feat. 阿爆(阿仍仍)/ R.fu)(日出版)〉/Ń7ä

■  最佳爵士專輯獎(ベストジャズアルバム賞)
《蒼鷺十三號》/羅妍婷
《孤獨患者的溫柔低語》/林煒翔
《Fly By Light》/東京中央線
《行》/魯千千
《未來島民》/島國未來主義

■  最佳爵士歌曲獎(ベストジャズソング賞)
〈Engraved In The Moon〉/《蒼鷺十三號》/羅妍婷
〈繪畫,藥丸,巧克力〉/《孤獨患者的溫柔低語》/林煒翔
〈 Vagabond Dance〉/《Fly By Light》/東京中央線
〈媽媽聊天去〉/《žž》/žž瑋琪
〈行〉/《行》/魯千千

■  最佳節奏藍調專輯獎(ベストR&Bアルバム賞)
《PEDESTAL》/ØZI
《Leisurely》/LINION
《出沒地帶》/孫盛希
《致筆友》/郁夫

■  最佳節奏藍調歌曲獎(ベストR&Bソング賞)
〈後現代獨白〉/《浮世擊》/YELLOW
〈Oh Girl〉/《Leisurely》/LINION
〈LIMO〉/《LIMO》/鶴 The Crane
〈AI 敢會愛?〉/《AI 敢會愛?》/Robot Swing
〈Tell Me〉/《Tell Me》/9m88

■  最佳另類流行專輯獎(ベストオルタナティヴ・ポップアルバム賞)
《SOFT STORM柔性風暴》/落日飛車
《沉靜的提醒》/The Fur.
《Mama Jeans and Daddy Shoes》/馬念先
《根》/舞炯恩(舞炯恩加以法利得)
《回到原點》/Matzka 瑪斯卡

■  最佳另類流行歌曲獎(ベストオルタナティヴ・ポップソング賞)
〈Candlelight (feat. OHHYUK) 燭光〉/《SOFT STORM柔性風暴》/落日飛車
〈Mountain Dude〉/《Leisurely》/LINION
〈潛伏期〉/《出沒地帶》/孫盛希
〈沙漠玫瑰與駱駝〉/《沙漠玫瑰與駱駝》/林以樂
〈Millions of Years Apart (feat. MANDARK)〉/《Millions of Years Apart》/恐龍的皮

【特別貢獻獎】(特別貢献賞)
吳武璋


〈金音創作獎official site〉
■Facebook: https://www.facebook.com/bamidgima/

■Instagram :https://www.instagram.com/gima_arf/

■YouTube:https://www.youtube.com/c/%E9%87%91%E9%9F%B3%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%8D%8E/featured

作者