台湾インディーズ音楽の殿堂、2019年「金音創作獎」開催!

キーワード

台湾のミュージックアワードで最も知られているのは、台湾版グラミー賞とも言われる「金曲獎 Golden Music Awards」ですが、例年11月開催の「金音創作獎 Golden Indie Music Awards」(以下、金音獎)というインディーズ音楽が中心のミュージックアワードはご存じでしょうか?

開催10周年を迎える今年は、2019年11月16日(土)国立國父紀念館にて授賞式が行われ、司会は台湾のインディーズシーンで長年活躍し、過去には金曲獎にもノミネートされた「旺福 WON FU」のボーカリスト瑪麋 Mamiが担当。プレゼンターは、台湾のインディーズ出身の女性シンガー魏如萱 Waa、2011年の金音獎で3冠を獲得した客家語シンガーソングライター林生祥(Lin Sheng Xiang)ならびに台湾HIP HOP界の4大レーベルの一つに数えられる「KAO!NC 顏社」代表取締役 Delaがつとめます。

2018年の授賞式にて出演した台湾バンド「拍謝少年 Sorry Youth」

今年で開催10週年を迎えた金音獎。2019年は台湾国内のアーティストにとどまらず、アジア各地からアーティストを招待し、さらに規模が拡大しています。式典の前後1週間(11月11日~17日)には、関連イベントの「亞洲音樂大賞 Asia Rolling Music Festival」ならびに国際ミュージックセミナー「PITCH・國際論壇」も同時に開催されます。

「亞洲音樂大賞 Asia Rolling Music Festival」および国際ミュージックセミナー「PITCH・國際論壇」は、6つのライブハウスにて行われます。会場は高雄にあるLive Ware House、台北の河岸留言、女巫店、PIPE Live House、The Wall LivehouseとNu Zoneです。

また、国際ミュージックセミナー「PITCH・國際論壇」には、世界各地のデザイナー、監督、プロデューサーや海外マネジメントなど、多くの専門家が参加予定です。

「自由とは____」をテーマに掲げ、国内アーティスト10人とのコラボポスターを発表。

本式典ならびに関連イベントのオリジナリティーと多様性の精神を体現するため、今年の金音獎のポスターは、「自由就是____」(日本語で「自由とは____」)をテーマに掲げ、国内10人のアーティスト(廖小子 、低級失誤 、阿鄉 、 山山來馳 、 York Yeh 、Rivers Yang、 O.OO Design & Risograph ROOM 、 Sydney Sie、A ee mi、3cm)とコラボレーションしました。

このコラボビジュアルポスターは、楽器屋、レコード屋、ライブハウスに加え、バンドマン達がスタジオ練習後に集う西門町やライブ後の夜食を楽しむ屋台など、台湾インディーズアーティストの生活に密着する場所を実際に訪れて取材され、その風景が反映されています。さらに、ポスターの製作者達が各自関心をもつ社会問題が、それぞれのクリエイティビティを通し鮮やかに表現され、まさに自由を体現した作品となりました。

「自由とは____」を実体化したステッカー。

2018年、Asia Rolling Music Festivalにおけるセミナーの様子。

2019年 亞洲音樂大賞 Asia Rolling Music Festivalの開催期間は、11月10日から17日まで。

2018年から「クロスオーバー」を重視し始めた金音獎は今年、更に多様な文化と様々な芸術分野を受け入れ、「音楽業界だけではなく、全てのインディーズ文化が好きな人たちとともに楽しむ」という想いを込めて行われます。

台湾国内のインディーズ文化と土着の音楽創作を見守り、オリジナリティーの重要性と無限の可能性をアピールする2019年の金音獎――通称、「金音10」。果たしてトロフィーを獲得するのは誰でしょうか?どうぞお楽しみに!

____________________________________________________

第10回金音創作獎 Golden Indie Musc Awards 授賞式

日  程:2019年11月16日(土)
会  場:國立國父紀念館
入場情報:https://www.indievox.com/activity/detail/19_iV0003316
入賞者リスト:https://reurl.cc/zy1ORy
公式アカウント:https://www.facebook.com/bamidgima/
公式サイト:http://gima.tavis.tw/
____________________________________________________

第二回亞洲音樂大賞 Asia Rolling Music Festival

日  程:2019年11月10日 - 11月17日
会  場:台北|河岸留言藝文咖啡|女巫店|The Wall Livehouse|PIPE Live Music|NUZONE 2F
高雄|LIVE WAREHOUSE
チケット情報:https://reurl.cc/9zD5bO
イベント詳細:https://reurl.cc/GknbNW

____________________________________________________

テキスト:KEI
編集:中村めぐみ
映像協力:金音創作獎

作者